Skip to main content Skip to search results

Showing Records: 1 - 11 of 11

Collection Ou: D2 + D3Z Poemes Partitions [Deluxe Edition]. No.3 / Bernard Heidsieck ; Jean Degottex ; Henri Chopin, editor ; Chopin J., 1973

 Item
Identifier: CC-20040-20430
Scope and Contents

Edited by Henri Chopin. Translated from French into English by Jean Chopin. The 11 poems by Heidsieck were based upon paintings of Degottex. Printed for Henri Chopin by Coriander and by Design and Print. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

Dates: 1973

Collection Ou: D2 + D3Z Poemes Partitions [Maquette Edition]. No.3 / Bernard Heidsieck ; Jean Degottex ; Henri Chopin, editor ; Chopin J., 1958 - 1973

 Item
Identifier: CC-20041-20431
Scope and Contents

This work was edited by Henri Chopin and translated from French into English by Jean Chopin. This copy includes the handwritten translation. The 11 poems by Heidsieck were based upon drawings by Degottex. The original drawings by Degottex in this copy served as the basis for the silkscreened prints. Printed for Henri Chopin by Coriander and by Design and Print. This copy includes the Deluxe Edition and the manuscripts and correspondence between Heidsieck and Chopin regarding its publication. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

Dates: 1958 - 1973

Conference de Yalta, La / Chopin, Henri ; Jean Chopin, translator ; Stelio Maria Martini, translator., 1985

 Item
Identifier: CC-39403-41355
Scope and Contents

Chopin created seven varient typewriter poems based solely on typing the year "1984." The drama, precede by a critical text, involves the three world leaders, Churchill (Mr. Cigar), Roosevelt (Mr. Invalid) and Stalin (Mr. Conquering Moustache). -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

Dates: 1985

Freibord: Die Konferenz Von Jalta/The Conference of Yalta. No.47-48 / Henri Chopin ; Chopin J., 1985

 Item
Identifier: CC-11628-11844
Scope and Contents

This is the ordinary edition of the periodical, Freibord No.47-48. The work was translated by Jean Chopin. The deluxe edition is also held by the Sackner Archive published in an edition of 26 copies. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

Dates: 1985

Of Democracy / Chopin, Henri ; Jean Chopin, translator., 2014

 Item
Identifier: CC-61973-10004426
Scope and Contents

Facsimile copy. Created for 1984 exhibition Enluminure at Fondazione Morra, Naples. The text about Democracy was put together on the eve of 1984 to honour George Orwell. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

Dates: 2014

Signs / Chopin, Henri ; Jean Chopin, translator., 1975

 Item
Identifier: CC-30900-32354
Scope and Contents

This book consists of 14 poems dating from 1949-1955. The final poem is a constellation. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

Dates: 1975

The Conference of Yalta / Chopin, Henri; Jean Chopin, translator., 1984

 Item
Identifier: CC-17073-17430
Scope and Contents

This is the text that accompanies Typewriter Poems: 1984. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

Dates: 1984

The Cosmographical Lobster [Deluxe Edition] / Chopin, Henri ; Jean Chopin, translator., 1976

 Item
Identifier: CC-16988-17344
Scope and Contents

The French edition was published by Review OU in 1966. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

Dates: 1976

Filtered By

  • Repository: The Ruth and Marvin Sackner Archive of Concrete and Visual Poetry X
  • Names: Chopin, Henri, 1922-2008 X
  • Names: Chopin, Jean X

Filter Results

Additional filters:

Subject
Conventional non-fiction 3
Concrete poetry 2
Experimental fiction 2
Political poetry 2
Political text 2